Το κομμάτι κόκκινου πλαστικού ανάμεσα στα καλάμια της βόρειας Γαλλίας θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε κομμάτι του καταναλωτισμού που συσσωρεύεται σε όλο τον πλανήτη, που ρέει στα ποτάμια, πνίγει τα ζώα, ακόμη και εισέρχεται στην κυκλοφορία του αίματός μας.